Balita

Update ng Extension para sa Mga Serbisyong Tumaas Dahil sa COVID-19

Hulyo 29, 2022

Mahal na Komunidad,

Ang North Los Angeles County Regional Center (“NLACRC”) ay umaasa na ang lahat ay nag-e-enjoy sa tag-araw. Mangyaring manatiling ligtas at malusog! Gusto naming magbahagi ng update sa mahahalagang serbisyo at suporta na pinahintulutan o dinagdagan dahil sa COVID-19. Kabilang dito ang Personal na Tulong, Daycare, at Pahinga.

Maraming pamilya ang nangangailangan ng karagdagang suporta sa panahon ng pandemya. Ito ay dahil sa kahirapan; mga batang pumapasok sa paaralan sa bahay, distance learning, o hybrid schedule; o mga nasa hustong gulang na nagsagawa ng kanilang mga programa online. Alam ng NLACRC na maaaring kailangan pa rin ng mga pamilya at mga mamimili ang parehong mga suporta. Alam din ng NLACRC na maaaring magbago ang ilang pangangailangan dahil sa mga iskedyul ng tag-init at paaralan o mga programa na personal na babalik sa lalong madaling panahon.

Kailangang tasahin ng NLACRC ang mga pangangailangan ng consumer at pamilya upang mapanatili ang pagpopondo sa mga serbisyo ng suporta na inilagay dahil sa pandemya. Nahirapan ang Center sa pag-abot sa ilang pamilya, kaya pinalawig namin ang mga awtorisasyon para sa mga serbisyong tumaas dahil sa COVID-19 hanggang Agosto 31. Pakitandaan na kailangang isagawa ng iyong Service Coordinator ang mga pagtatasa na ito para magkaroon ang Center ng legal na awtoridad na panatilihin ang pagpopondo para sa mga serbisyong nauugnay sa COVID-19. Tatawagan o i-email ka ng iyong Service Coordinator para mag-iskedyul ng pulong kung kailangan mo ng muling pagtatasa.

Kami ay nakatuon sa paglilingkod sa iyo. Binago namin ang petsa ng muling pagtatasa upang magkaroon ng sapat na oras upang makipagkita sa iyo upang gumawa ng maingat na pagpaplano ng programa. Alam namin kung gaano kahalaga ang mga serbisyong ito sa aming komunidad.

Nasasabik din kaming ibahagi na sa panahon ng pagtatasa na ito, kakausapin ka ng mga Service Coordinator tungkol sa mga opsyon gaya ng Camp, Social Recreation, at Non-Medical Therapies.

Hinihikayat ka naming suriin ang mga link sa ibaba bago ang iyong pulong sa IPP. Ito ay tungkol sa mga serbisyo at suporta ng sentrong pangrehiyon na maaaring makatulong sa iyo:

Gabay para sa mga Mamimili at Pamilya
Mga Common Services Brochure

Pakitingnan ang mga link ng Family Support Assessment Tool ng NLACRC sa ibaba. Inilalarawan ng tool na ito ang mga serbisyong magagamit. Mayroon din itong mga tanong na susuriin: (English) (Spanish)

———————————————————–

Estimada komunidad,

El Centro Regional del Norte del Condado de Los Ángeles (“NLACRC”) espera que todos estén disfrutando del verano. ¡Por favor, manténganse sanos y seguros! Queremos compartir una actualización sobre los servicios y apoyos importantes que fueron autorizados o aumentados debido a COVID-19. Kasama sa mga ito ang Asistencia Personal, Guardería at Respiro.

Muchas familias necesitaron más apoyo durante la pandemia. Esto se debió a dificultades; niños tomando clases en casa, aprendizaje a distancia o horarios mixtos; o adultos que hicieron sus programas en línea. NLACRC sabe que las familias y los consumidores aún pueden necesitar el mismo apoyo. NLACRC también sabe que algunas necesidades pueden cambiar debido a los horarios de verano y la escuela o los programas que regresarán pronto en persona.

NLACRC necesita evaluar las necesidades de los consumidores y las familias para seguir financiando los servicios de apoyo que se implementaron debido a la pandemia. El Centro regional ha tenido dificultad en llegar a las familias, por lo que estamos extendiendo las autorizaciones para servicios incrementados debido al COVID-19 hasta el 31 de agosto. Tenga en cuenta que su coordinador de servicios debe realizar estas evaluaciones para que el Centro Regional tenga autoridad legal para mantener los fondos para los servicios relacionados con COVID-19. Su coordinador de servicios lo llamará o le enviará un correo electrónico para sa programa ng isang reunion kung kinakailangan ang isang reevaluation.

Estamos comrometidos a servirle. Hemos cambiado la fecha de reevaluación con tiempo suficiente para reunirnos con usted para hacer una planificación cuidadosa del programa. Sabemos lo importantes que son estos servicios para nuestra comunidad.

También nos complace compartir que, durante esta evaluación, los coordinadores de servicios hablarán con usted sobre opciones como campamento, recreación social y terapias no médicas.

Ang mga inirerekumenda na baguhin ang mga kalakip ng pagpapatuloy ng reunion ng IPP. Se trata de los servicios y apoyos del centro regional que pueden ayudarlo a:

Guía para consumidores y familias
Folletos de servicios comunes

Consulte los enlaces de la Herramienta de Evaluación de Apoyo Familiar del NLACRC at continuuación. Inilalarawan ng Esta herramienta ang los servicios disponibles. También cuenta con las preguntas que serán revisadas: (Inglés) (Español)