logoNorth Los Angeles County Sentro ng Rehiyon

Balita

American Sign Language Training and Support Service RFV

Hulyo 29, 2025

KAHILINGAN NG VENDORIZATION

(RFV)

 AMERICAN SIGN LANGUAGE

TRAINING AND SUPPORT SERVICE  

(Service Code 644)

Published Date: 7/28/2025

Closing Date: To Be Determined (TBD) and/or Until Need Is Filled

 

Project Overview and Background

North Los Angeles County Regional Center (NLACRC) is one of 21 private, nonprofit organizations that contract with the California Department of Developmental Services (DDS) to coordinate or provide services and supports to people with developmental disabilities and their families. NLACRC is seeking qualified individuals and agencies to provide American Sign Language Training and Support Services that will enable individuals who receive regional center services and are deaf, hard of hearing, or deafblind to lead full and inclusive lives. This published Request for Vendorization (RFV) will assist interested parties in finding out more information about the service and how to apply to become a provider.

 

Per the DDS Directive published July 2, 2025, the purpose of American Sign Language Training and Support Services is to assist Deaf, DeafBlind, and Hard of Hearing individuals receiving regional center services to be able to effectively communicate with others to enhance their wants and needs, access the community and develop relationships, among other important functions (DDS Directive – American Sign Language Training and Support Service).

 

To assist in ensuring services alleviate the identified need within this regional center, applicants must have a business or service address located in the NLACRC catchment, including the Antelope Valley (AV), Santa Clarita Valley (SCV), and San Fernando Valley (SFV). Interested individuals and agencies wishing to develop a service identified below must demonstrate that they possess the necessary, relevant professional experience and organizational capacity to create and sustain high quality, effective services that are responsive to the needs of the individuals served.

 

Minimum Qualifications for Applicants

Applicants must show they meet the following minimum qualifications listed below by providing supporting documentation through resume and applicable certifications:

  1. Have language proficiency from an accredited or nationally recognized institution such as, but not limited to, the American Sign Language Proficiency Interview (ASLPI), Sign Language Proficiency Interview (SLPI), or other recognized language proficiency body.
  2. Be assessed proficient to provide at least a level 4 rating on the ASLPI assessment, or a superior rating on the SLPI assessment.
  3. Possess the ability to have a fully shared conversation with in-depth elaboration for both social and work topics, and excellent comprehension in receptive skills.
  4. Demonstrate the use of a very broad sign language vocabulary, near native-like production, fluency and prosody and excellent use of sign language grammatical features, and classifiers

 

Kalendaryo

American Sign Language Training and Support (644)

Request for Vendorization (RFV)

Kalendaryo
Monday, July 28, 2025 American Sign Language Training and Support RFV Release Date
Tuesday, August 26, 2025, 3:00 p.m. Informational Applicants’ Conference (via Zoom)
Ongoing Until Need is Met Submission Deadline
Ongoing Until Need is Met Evaluation of Proposals by the NLACRC Community Services Team
Ongoing Until Need is Met Proposal Status (Complete/Incomplete) Emailed to Applicants

 

Kumperensya ng mga Aplikante

An informational meeting to answer questions about the

AMERICAN SIGN LANGUAGE TRAINING AND SUPPORT SERVICE

(Service Code 644)

Request for Vendorization (RFV)

gaganapin sa

Tuesday, August 26, 2025

3:00 p.m.

 

The meeting is not required for those who wish to apply,

but is strongly recommended.

 

Mga Detalye ng Zoom Meeting

https://us06web.zoom.us/j/86082881733?pwd=J1bdHI5HnNUAdt4P4neIVGzGTTeiZR.1

Meeting ID: 860 8288 1733

Mga Kwalipikadong Aplikante

Both non-profit and proprietary agencies/organizations are eligible to apply. Applicants must have or be prepared to operate a business or service address located within the NLACRC catchment, including the Antelope Valley (AV), Santa Clarita Valley (SCV), and San Fernando Valley (SFV) (Regional Center Lookup: CA Department of Developmental Services). Additionally, interested parties must be in good standing with the California Secretary of State (SOS) and Franchise Tax Board. Applicants should be aware of related regulatory stipulations regarding ineligibility of vendorization due to Conflict of Interest (COI). Employees and Board members of Regional Centers are not eligible to apply. Applicants must disclose any potential conflicts of interest per Pamagat 17 Seksyon 54314. Applicants that have been sanctioned in the last 12 months will not be eligible for vendorization.

 

Naisumite ang Mga Pakikipagsosyo at Materyal ng Aplikante

Applicants who apply as partners must have full knowledge of the proposal packet and must demonstrate commitment to the project during start-up and ongoing operations. However, if a partner’s sole purpose is to provide financial backing to the project, the financial backer need only show financial commitment. If the partner’s role is only to provide technical support, the applicant receiving such support is responsible for all language contained in the RFV and the eventual program design.

 

Pagpapareserba ng mga Karapatan

Inilalaan ng NLACRC ang karapatang humiling o makipag-ayos ng mga pagbabago sa isang panukala, upang tanggapin ang lahat o bahagi ng isang panukala, o tanggihan ang anuman o lahat ng mga panukala. Ang NLACRC ay maaaring, sa sarili at ganap na pagpapasya nito, na pumili ng walang provider para sa mga serbisyong ito kung, sa pagpapasiya nito, walang aplikante ang sapat na tumutugon sa pangangailangan. Inilalaan ng NLACRC ang karapatang bawiin ang Request for Vendorization (RFV) na ito at/o anumang bagay sa loob ng RFV anumang oras nang walang abiso. Inilalaan ng NLACRC ang karapatang i-disqualify ang anumang panukala na hindi sumusunod sa mga alituntunin ng RFV. Ang RFV na ito ay iniaalok sa pagpapasya ng NLACRC. Hindi nito itinatalaga ang sentrong pangrehiyon na magbigay ng anumang gawad. Pakitandaan na ang mga aplikante ay dapat na nasa aktibong katayuan sa NLACRC at iba pang Regional Centers at maaaring madiskwalipika para sa alinman sa mga sumusunod: pagtanggap ng Correction Action Plan (CAP), Sanction o agarang mga natuklasang Panganib, kabiguang ibunyag ang anumang kasaysayan ng mga kakulangan o nakumpirma na mga ulat ng pang-aabuso sa consumer, nakaraang pagkabigo na gumanap, o hindi pagpayag na sumunod sa mga pinakamahusay na gawi sa Title 17 at NLACRC.

 

Mga Gastos para sa Pagsusumite ng Panukala

Ang mga aplikanteng tumutugon sa RFV ay sasagutin ang lahat ng mga gastos na nauugnay sa pagbuo at pagsusumite ng isang panukala.

 

Gabay sa Paghahanda ng Panukala

Ang sumusunod na impormasyon ay ibinigay upang tulungan ang aplikante sa paghahanda ng kanilang panukala. Ang lahat ng mga link na ipinahiwatig ay dapat gamitin bilang mga mapagkukunan sa pagtukoy ng mga uri ng mga serbisyo, mga kinakailangan sa staffing at mga rate para sa mga serbisyo:

 Deaf and Hard of Hearing Services:

Mga Rate:

 

Pangkalahatang Impormasyon

 

Mga Kinakailangan sa Nilalaman ng Panukala

Applicants are required to submit the Proposal Content Requirements below in PDF format. An applicant will be disqualified from consideration for failure to follow instructions, complete documents, or submit required documents. Additionally, submissions including documents not listed may be subject to disqualification.

 

  1. Attachment A: Pahina ng Pamagat ng Panukala
  • Please use the attached Proposal Title Page at the link above. Provide the name, address, and telephone number of the applicant. Identify the author(s) of the proposal. Identify any parties who participated in writing all or part of the proposal.
  1. Talaan ng mga Nilalaman
  2. Attachment B: Pahayag ng Obligasyon
  • Please use the attached form.
  1. Attachment C: Statement of Equity and Diversity
  • Please refer to the attached guidelines.
  1. Applicant’s Experience & Background
  • Provide a summary of the applicant’s qualifications which includes all relevant education, experience, certifications, licensure, and trainings required by regulation to provide the services proposed.
  • Provide a professional résumé with all relevant work experience.
  • Provide a copy of any relevant certifications for your staff and/or organization, as applicable. Please note: You must currently have all valid certifications needed to be considered for vendorization of your proposed service. Failure to provide proof of certifications may result in rejection of proposal submission.
  • Magbigay ng hindi bababa sa dalawang (2) sanggunian na may mga address at numero ng telepono, at isang pahayag na nagpapahintulot na ang mga sanggunian ay maaaring ma-verify ng NLACRC. Dapat malaman ng mga aplikante na makikipag-ugnayan ang komite sa pagpili sa mga sanggunian o iba pang mapagkukunan upang patunayan ang anumang impormasyong ibinigay sa panukala.
  1. Business Entity Documents
  • If you have indicated that you are a business entity such as, but not limited to, a legal partnership, corporation or limited liability corporation articles of incorporation, articles of organization, fictitious business name statement (DBA), etc.

 

Mga Alituntunin sa Pagsulat ng Panukala ng NLACRC

Ang lahat ng mga panukala na isinumite ay dapat sumunod sa mga sumusunod na kinakailangan:

  • Ang Pahina ng Pamagat ng Panukala ng NLACRC ay dapat ang unang pahina ng panukala. Ang Iminungkahing Serbisyo upang paunlarin at Lokasyon dapat ipahiwatig sa pahina ng pamagat.
  • Ang panukala ay dapat na karaniwang sukat, 8 ½ x 11 na dokumento.
  • Ang panukala ay dapat i-type gamit ang karaniwang font (12 pt.).
  • Ang kumpletong pagsusumite ay hindi dapat lumampas sa kabuuan ng 50 pahina.
  • Ang bawat pahina ay dapat na magkakasunod na bilang.
  • Ang panukala dapat magsama ng Talaan ng mga Nilalaman na tumutugma sa Mga Kinakailangan sa Nilalaman.
  • Ang lahat ng mga seksyon ng Mga Kinakailangan sa Nilalaman ay dapat matugunan sa panukala.

An incomplete submitted proposal will be disqualified. Please review and audit all documents thoroughly to ensure all content requirements are included before submitting.

 

Pagsusumite ng mga Panukala

Ang lahat ng mga panukala ay dapat sumunod sa Mga Kinakailangan sa Nilalaman ng Panukala at Mga Alituntunin sa Pagsulat ng Panukala. Ang mga panukala ay dapat isumite sa pamamagitan ng email sa resourcedevelopment@nlacrc.org. Ang mga panukala na ipina-fax, ipinapadala sa koreo, o ibinaba sa pagtanggap ng NLACRC hindi tanggapin. Due to email file-size constraints, proposals may be broken up into multiple email messages. Be sure to label the emails based on the number of emails (e.g., 1 of 3, 2 of 3, etc.).

 

Mga Pagtatanong/Paghiling para sa Tulong

Ang lahat ng mga katanungan tungkol sa application na ito o paghiling ng teknikal na tulong ay dapat idirekta sa resourcedevelopment@nlacrc.org. Ang teknikal na tulong ay limitado sa impormasyon sa mga kinakailangan para sa paghahanda ng application packet. Ang mga aplikante ay inaasahang maghahanda mismo ng dokumentasyon o magpapanatili ng isang tao upang magbigay ng naturang tulong. Kung pipiliin ng isang aplikante na panatilihin ang tulong mula sa ibang partido, ang aplikante ay dapat na lubusang matugunan ang lahat ng mga seksyon ng panukala sa panahon ng proseso ng pakikipanayam at/o ipakita na ang partidong tumutulong sa aplikasyon ay magkakaroon ng patuloy na papel sa patuloy na operasyon ng programa.

 

All inquiries regarding deaf services within the regional center may be sent to Ted Horton-Billard III, MPA, Deaf Services Specialist, at THortonBillard@nlacrc.org

 

Mga Madalas Itanong

  1. meron hindi start-up funds associated with this Request for Vendorization
  2. Applicants are responsible for 100% of the cost of submission and if approved to move forward they are responsible for 100% of the initial start-up cost and continued maintenance of the business.
  3. Sa bawat regulasyon, mangyaring ipaalam na, alinsunod sa Titulo 17 seksyon 54322 (d) (10), Hindi magagarantiyahan ng mga Regional Center ang mga referral. Dapat ituon ng mga kawani ng Resource Development ang kanilang oras at pagsisikap pangunahin sa pagbuo ng mga serbisyo na itinuturing na kritikal upang matugunan ang mga kasalukuyang pangangailangan ng ating mga mamimili. Karagdagan pa, ito ay para sa pinakamahusay na interes ng mga mamimili na ang mga service provider na nagtitinda sa NLACRC ay makakatanggap ng sapat na mga referral upang mapanatili ang matatag na mga negosyo sa paglipas ng panahon. Lubos naming pinapayuhan ang lahat ng mga aplikante na maingat na isaalang-alang ang antas ng pangangailangan para sa mga serbisyong kwalipikado silang ibigay bago magsumite ng isang panukala at ituloy ang pagbuo ng isang partikular na serbisyo.
  4. All individuals providing direct services must be staff and cannot be contracted (1099) employees.

Per Title 17, section 50607 (j)  Tingnan ang Dokumento – Kodigo ng Mga Regulasyon ng California

Deadline para sa Pagsusumite ng mga Panukala

Ongoing until need is met.